| 1 – P’r’maeitt’ cert’ e gabba s’cur’ | Promette ma prende in giro |
| 2 – Patraun’ d’ basct’meind’ barca ad affitt’ | I suoi beni occupati da altri lo costringono ad affittare un bene più modesto |
| 3 – Paga ka si’ d’Agnaun’ | Paga tu che sei di fuori |
| 4 – Pan’ k’ gl’ucch’, casc’ senz’ucch’ | L’ottimo pane deve essere spugnoso ma non il formaggio |
| 5 – Para pariglia | Sposa chi è al tuo stesso livello |
| 6 – Passatimb’ d’ mamma e crepacor’ d’ tata | Un neonato era “passatempo” per la mamma che non poteva andare in campagna e il padre si doveva sobbarcare solo tutto il lavoro |
| 7 – Piunn’ la iocca d’ sabata e n’d’ fa cunt’ | Disponi la chioccia per covare di sabato |
| 8 – Preti, frati e polli non sono mai satolli | Preti, frati e polli non sono mai satolli |
| 9 – Prima d’ v’daei la serpa chiaema sand’ D’ming’ | Allarmarsi anzi tempo |
| 10 – Puk’ malditt’ e sub’t’ | Pochi maledetti e subito |
| 11 – Pur’ padraun’ c’ r’spetta ur’ cuan’ | Per amore del padrone si rispetta anche il suo cane |
| 12 – Pur’ r’ piuc’ tir’ la tauss’ | Vogliono parlare anche coloro che non hanno competenza |
| 13 – Purk’ e gaglin’ vur’ ur’ funk‘ chin‘ | Maiali e galline vogliono sempre da mangiare |
| 14 – Putaeiva sci marz’ senza la quaraeis’ma? | Si ripete lo stesso errore |
| 15 – Puzzavaè! | Che ti venga… |
| 16 – Puzzavè nu fullm’n’ ! | Che ti venga un fulmine! |
| 17 – Puzzavè nu tokk’ ! | Che ti venga un colpo! |
| 18 – Puzz’ jittà ‘l velen’ ! | Che tu possa sputare veleno! |
| 19 – Puzz’ jittà ‘l saungu ! | Che tu possa sputare sangue! |