Proverbi che iniziano con la R

  1 – Ragna ragna, tand’ m’abbusc’ e tand’ m’ magn’    Non mette nulla da parte    
  2 – R’ chiacchiara fiaer’  r’ p’ducch’ , c’ vur’ r’maccariun’ p’ gnì la trippa  Le chiacchiere stanno a zero. Ci vuole il cibo per riempire la pancia  
  3 – R’ cumbitt’ a ur purc’  Dar cose pregiate a chi non sa apprezzare  
  4 – Rraubba vecchia a casa d’ faiessa mor’    Oggetti vecchi sono per i fessi
  5 – R’ cuan’ mauc’ca a ru sctracciaet’  Più sei ridotto male più sei aggredito  
  6 – Raeigl’ d’ gl’uas’n’ n’ n’arrivan’n’ gil’  Le proteste insignificanti non hanno esito  
  7 – R’ ciupp’ porta ru sciangat’  Tutti e due mal combinati si appoggiano uno all’altro  
  8 – R’faeitt’ c’appuran’ alla Turraeitta, ar’ mulun’ e alla chisa    Le cose si appurano nei posti più frequentati
  9 – ‘R guiae d’ la pìgniaeta ‘r sa la cucchiaera     Conosce la situazione chi vi è dentro
  10 – R’ guatt’ k’ n’arriva all’und’ dic’ ka sa d’ rang’k’    Si disprezza ciò che non si riesce ad ottenere
  11 – R’mmaur’ d’ furb’c’  e senza lana    Tanto rumore per nulla
  12 – R’mutt’ tre iurr’ dura  Il pettegolezzo dura solo tre giorni  
  13 – ‘R parind’ so com’ all’ scarp’ : chiù so sctritt’, chiù fiaer’ mal’    I parenti come le scarpe più sono strette più  fanno male  
  14 – ‘R pei can’ ur’ megl’ iaeicc’  La persona peggiore spesso trova migliori situazioni  
  15 – ‘R prum’ ann’ sp’sat’ o malat’ o carc’rat’    Il primo anno di matrimonio è difficoltoso  
  16 – R’ puciaein’ vo p’rtà a vaeiv’r’ la iocca  Il piccolo vorrebbe mostrare la strada al grande      
  17 – R’ so miss’ a pan’ d’ gran’  L’hanno messo a pane bianco (sta per morire)  
  18 – R r’utt’ porta ur san’    Il malconcio accompagna il sano  
  19 – Ru chiù pulut’ té la raugna  Anche il migliore ha i suoi difetti  
  20 – Ru scarpar’ va senza scarp’    Il calzolaio va con le scarpe rotte  
  21 – ‘R suld’ fiaeir’ candà ‘r c’caeit’    I soldi rallegrano anche gli sfortunati
  22 – ‘R suld’ fiaeir’ rabbuviae ‘r murt’  I soldi fanno resuscitare anche i morti  
  23 – Ru accatt’ d’ Marì vraeinna  Ti sei fatto fregare  
  24 – ‘R zingara a meitr’    Parlando di qualcuno che non ha mai lavorato